That's part of your problem. You think this is some merit-badge bullshit, that posting here is supposed to give some cred or similar nonsense. You want to gatekeep like this is some internet fiefdom. It doesn't occur to you that one can closely follow the league and be a fan, and not post here to avoid the histrionics that frequently occur.
"It isn't our business to question it." Who is "our?" Cause sure as shit, it is the business of the medical staff and the front office. Maybe you think if a player is concussed as shit, then as long as it's the 4th quarter of the Super Bowl, everyone needs to cover their eyes, and let him play. Because respect and all that. Nobody is disrespecting Halliburton.
Losing your star player in basketball is arguably the biggest deal injury-wise in the top pro-sports, in terms of finding replacements. We've seen what the league thinks of the worth of second-round picks. The aprons and caps have made it even more important. So yeah, it would be moronic not to weigh the chances of an injured player staying in and going all out to win a Game 7, versus a devastating injury that will cost you at minimum a year, realistically 2, and with no guarantee that your 25-yr old player returns to their pre-injury state.